TRANSFORMAÇÃO DIGITAL:
|
DIGITAL RENAISSANCE:
THE GERMAN PATH TOWARDS A FUTURE-PROOF COOPERATIVE LAW |
|
#GenoDigital
MATTI PANNENBÄCKER JOHANNA KÜHNER |
|
|
|
ABSTRACT
O presente artigo analisa a trajetória transformadora do movimento #GenoDigital, uma iniciativa alemã que modernizou com sucesso o Direito Cooperativo, permitindo a constituição, a adesão, a realização de assembleias e a governação cooperativa integralmente por via digital. Ao longo de quatro anos, a iniciativa #GenoDigital mobilizou uma coligação diversificada de cooperativas, especialistas e decisores políticos focados na promoção de reformas legislativas – tendo culminado na aprovação de alterações concretas à legislação e na criação de um programa federal de financiamento a cooperativas inovadoras no montante de 46 milhões de euros. O artigo partilha os cinco principais ensinamentos decorrentes do processo político associado ao movimento #GenoDigital, os impactos iniciais das reformas implementadas e de que modo a digitalização pode reforçar o princípio cooperativo da Adesão Livre e Voluntária. Neste contexto, sustenta-se que as ferramentas digitais, quando enraizadas nos valores cooperativos, podem alargar o acesso, fortalecer a participação e promover um futuro mais inclusivo e democrático para o movimento cooperativo global. |
ABSTRACT
This article explores the transformative journey of #GenoDigital, a German initiative that successfully modernized cooperative law to enable full digital foundation, membership, assemblies and governance. Over four years, #GenoDigital mobilized a diverse coalition of cooperatives, experts, and policymakers to advocate for legal reforms—culminating in concrete legislative changes and the opening of a €46 million federal funding program for innovative cooperatives. The article shares five key lessons from the political process, early impacts of the reforms, and how digitalization can enhance the cooperative principle of Voluntary and Open Membership. It argues that digital tools, when rooted in cooperative values, can expand access, strengthen participation, and support a more inclusive, democratic future for the global cooperative movement. |
|
|
Da visão à Lei: O início de uma transformação digital cooperativa Em 2020, num contexto marcado pela pandemia global e pela aceleração digital, um grupo de empreendedores, profissionais e especialistas em cooperativismo na Alemanha identificou a existência de uma lacuna premente: apesar de as cooperativas terem representado e defendido historicamente a democracia, a resiliência e a criação de valor centrado na comunidade, o enquadramento jurídico que lhes era aplicável encontrava-se desatualizado face à realidade digital. Naquela altura, atos de natureza essencial – tais como os atos de constituição de cooperativas, de admissão de novos membros, de realização de assembleias virtuais ou híbridas e de financiamento digital – não estavam legalmente previstos (ou estando, careciam de segurança jurídica) no Direito Cooperativo Alemão. Estas restrições obsoletas não só limitavam a inovação, como também dificultavam o crescimento e a acessibilidade das cooperativas em toda a Alemanha. Em resposta, o movimento #GenoDigital surgiu como uma rede dinâmica e como uma iniciativa política que defende a transformação digital do setor cooperativo. Com base no conhecimento e na experiência prática de cerca de 200 cooperativas, associações e especialistas, foi elaborada uma agenda digital que inclui propostas para:
Ao longo de quatro anos, esta iniciativa de base influenciou quatro propostas legislativas. Duas destas propostas foram aprovadas pelo Parlamento Federal, tendo contribuído para a criação do programa federal INVEST, no valor de 46 milhões de euros, que alcançou as seguintes metas:
Estes avanços representam não só uma transformação jurídica, mas também uma mudança cultural e operacional, proporcionando novas oportunidades às cooperativas alemãs. Com este novo enquadramento jurídico, as cooperativas deixaram de ser vistas como entidades obsoletas para se tornarem a forma jurídica mais digital da Alemanha. Esta alteração teve um impacto significativo na reformulação da imagem das cooperativas e na sua transformação digital junto das novas gerações.
|
From vision to law: The beginning of a cooperative digital transformation In 2020, amid the global pandemic and digital acceleration, a group of cooperative founders, practitioners and experts in Germany identified a pressing gap: while cooperatives have historically stood for democracy, resilience, and community-centered value creation, the legal framework surrounding them was lagging behind in a digital world. At the time, essential activities—like founding a cooperative, becoming a member, hosting virtual or hybrid assemblies, or conducting digital fundraising—were not legally possible according to German cooperative law or lacked legal certainty. These outdated restrictions not only limited innovation but also hampered the growth and accessibility of cooperatives across Germany. In response, #GenoDigital emerged as a lively network and political initiative advocating for a digital renaissance of cooperatives. Drawing from the collective knowledge and practical experiences of around 200 cooperatives, associations and experts, the initiative formulated a digital agenda. This agenda encompassed proposals for:
Over four years, the grassroot initiative influenced four legislative initiatives from which two were passed by the federal parliament and contributed to the opening of a €46 million federal funding program (INVEST) to cooperatives. These milestones include:
These achievements marked not only a legal transformation but a cultural and operational shift with new opportunities for cooperatives in Germany. With the new legal frame, cooperatives turned from old-fashioned to the most digital legal entity in Germany. This significantly supports reshaping the image of cooperatives and their digital renaissance for the next generation of founders. |
